icon-chat icon-cutlery icon-dumbbell user count-calories menu Search
En glad tant i sin bästa ålder som har bestämt sig för att ta tag i sitt tjocka liv. Först ska jag lära mig det här med "inkomst och utgift".. kalorier..och det dagliga förbruket av kalorier SEN får vi se om jag kan motivera mig till att ta tag i extrautgifterna.. (motionen) Har aldrig gillat "gympa".. i någon form så det blir en utmaning.. Men.. det är bara att inse faktum Man blir INTE yngre och smidigare med åren..Nu gäller det!! En gång för alla!!! Jag vill orka busa med barnbarnen och härja som sig bör på mitt jobb.. Det här kan bara gå åt ett håll.. Det rätta!!
Tycker matdagboken verkar vara en lätt sida att använda sig av...Till och med ROLIGT att fylla i.. Har perfekt koll på mig.. och ger mig en bra överblick..
23 mars 2012 09:36
4

Nämen ÅHH!!

DEn där knutan i brötet spökar lite i mitt huvud fortfarande.. mest för att min läkare inte riktigt kan förklara sig.. Hon kommer från Thailand pratar väl hyffasd bra svenska.. men ändå.. vissa ord faller bort och ibland KAN hon bara inte hitta rätt ord och då avslutar hon liksom bara meningen.. Jag fick det latinska namnet på den där "köttknutan" som hon kallade den .. och nu har jag tittat info på nätet.. Alltså.. ibland är det bra med all info man kan få.. och ibland är det kanske mindre bra.. Tror jag... [KURSIV]Godartade knölar och bröstcancer De allra flesta som har en godartad knöl i bröstet har inte någon ökad risk för att också få bröstcancer. Men en liten grupp kvinnor som har [FET]fibroadenom[/FET] och som också har en mycket aktiv tillväxt av cellerna, löper en något ökad risk för att senare få bröstcancer. Det upptäcks med cell- och vävnadsprov och läkaren informerar om hur det ska följas upp. Oftast räcker det med att man är noggrann med att gå på hälsoundersökning med mammografi när man får sina kallelser.[/KURSIV] Jaha..!! Betyder det att jag ska fortsätta att vara lite orolig.. Eller ska jag bara lära mig att känna mina bröst??? Hmmm... Ja ja.. det ger sig väl.. med tiden..

Kommentarer

  • 23 mars 2012 09:43
    mita0822
    Kan du inte be om en annan läkare eller någon som kan översätta korrekt. Det är ju viktigt att man förstår vad dom säger. Tror dock inte att du behöver oroa dig, hon hade väl gjort sig förstådd om det varit något viktigt hon ville påpeka. Men du har rätt att få det på klar svenska, vi bor ju i sverige för guds skull. Inte ska vi försöka förstå dom, det är tvärtom.
  • 23 mars 2012 09:44
    Peggan
    Jo.. jag ska ringa min RIKTIGA husläkare.. och be honom översätta/förklara..
  • 23 mars 2012 09:47
    Peggan
    Jo.. jag ska ringa min RIKTIGA husläkare.. och be honom översätta/förklara..
  • 23 mars 2012 15:09
    lejonell
    Jag har haft en likadan knöl och jag har tolkat det såhär: Knölen som sådan är ofarlig och för det mesta blir det inget mer. Men en del kvinnor som får en sån knöl löper ökad risk att få cancer. Därför är det viktigt att du håller koll på dina bröst och att du går på mammografi när du blir kallad... så att man upptäcker det tidigt OM du nu mot förmodan skulle råka höra till den gruppen. Vilket ingen kan veta redan nu.

Logga in för att skriva en kommentar.